How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

1:19:20
Gradonaèelnièe May Tko?
Oh, bože.

1:19:30
Pitam se tko je to napravio.
1:19:35
Nešto æu vam reæi:
1:19:37
Pozovete Grincha...
1:19:39
...uništite Božiæ.
1:19:41
Pozovete Grincha...
1:19:43
...uništite Božiæ!
1:19:49
Sluša li mene itko?
1:19:52
-Ja jesam.
-Ne.

1:19:54
Radije bi poslušali...
1:19:57
...malu nerazumnu djevojèicu...
1:20:03
...kojoj još mlijeko curi sa brade.
1:20:08
Cindy, nadam se, da si ponosna...
1:20:11
...na to šta si napravila.
1:20:22
Ako ona nije, ja jesam.
1:20:25
Drago mi je da je uzeo naše darove.
1:20:29
-Što?
-Ja...

1:20:34
-Drago mi je.
-Drago mu je.

1:20:37
Drago ti je.
Drago ti je što je sve uzeo

1:20:41
Drago ti je što nam je
Grinch praktièki uništio...

1:20:45
Ne, ne uništio, veæ zgazio Božiæ.
1:20:48
Da li mi to govorite?
1:20:51
Nemožete ozlijediti Božiæ,
gospodine Gradonaèelnièe...

1:20:53
...jer Božiæ nisu darovi ili
natjecanja ili svjetlucave lampice.

1:20:57
To je Cindy pokušavala svima reæi.

prev.
next.