:01:03
Dentro de um floco de neve,
como o que está ali a derreter,
:01:07
aconteceu uma história
que é preciso ver para crer.
:01:27
Lá alto nas montanhas,
na cordilheira alta de Pontoos,
:01:31
fica a pequena cidade de Whoville:
:01:34
A terra dos Whos.
:01:40
Pergunta a qualquer Who
e eles dizem tal e qual:
:01:43
"Não há lugar como Whoville
por volta do dia de Natal."
:01:48
Todas as janelas com neve,
todos os postes cobertos...
:01:50
e a banda de Whoville
a marchar para os concertos.
:01:59
Feliz Natal!
:02:15
O Dia da Árvore foi bom
e a Páscoa foi agradável...
:02:17
e em cada dia de São Fizzin,
comeram faisão com mel.
:02:21
Mas todos os Whos sabiam,
desde os doze dedos dos pés até ao nariz,
:02:25
que o melhor era o Natal,
era sempre mais feliz.
:02:33
-Seja bem-vinda à Farfingle's!
-Obrigada.
:02:36
Feliz Natal!
Obrigado por comprar na Farfingle's!
:02:40
Comprámos um telefoneca
para o teu irmão Drew,
:02:42
um telefoneca para o teu irmão Stu,
um fio para o teu tio,
:02:47
uma telefonia para a tua tia
e um camião para o teu primo Leon.
:02:51
Só precisamos... Cindy?
:02:53
Saldo no Corredor 3!
:02:54
-Cindy Lou!
-Feliz Natal.
:02:56
Olá, Myrna. Feliz Natal, Fred. Com licença.
:02:59
Querida?