:49:02
Sai do caminho, caracol.
:49:05
Com licença.
:49:18
Ele é o primeiro na corrida de sacos!
:49:21
Sou o primeiro!
:49:26
Nenhuma criança pode derrotar o Grinch!
:49:34
Eu derrotei-te.
:49:44
Ele ganhou!
:49:47
E agora, chegou o momento
por que todos esperávamos.
:49:50
Sim! O meu prémio.
:49:53
-Passa o cheque.
-Não há cheque.
:49:55
De certeza?
Acho que ouvi alguém falar em cheque.
:49:58
Eu disse que não há cheque.
Chegou a hora...
:50:01
do Jogo dos Presentes!
:50:04
Como sempre,
começamos pelo nosso Mestre das Festas.
:50:15
O presente de uma barbeadela de Natal.
:50:31
Olhem para aquela barba!
:50:43
Sim. Bons tempos!
:50:49
E agora, tenho uma coisinha
para o amor da minha vida.
:50:58
Por favor,
passa a ser a Sra. Augustus May-Who.