How the Grinch Stole Christmas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:00
ao julgar o concurso de pudins dos Whos.
:48:05
-Primeiro o meu.
-Não sei mesmo...

:48:06
Não, o meu é o melhor!
:48:09
Vai gostar deste!
:48:11
Isto não é pudim.
:48:14
Que é?
:48:17
É meu.
:48:19
Conga de Natal!
:48:22
Olhem para as horas. Tenho de ir embora.
:48:31
Bolo de frutas!
:48:33
Não.
:48:40
Juiz dos Doces.
:48:44
Fui eu que fiz.
:48:46
Os meus também são caseiros.
:48:50
Ponham dentro. Tragam isso!
:48:52
Só têm isso?
:48:54
Vá lá.
:49:02
Sai do caminho, caracol.
:49:05
Com licença.
:49:18
Ele é o primeiro na corrida de sacos!
:49:21
Sou o primeiro!
:49:26
Nenhuma criança pode derrotar o Grinch!
:49:34
Eu derrotei-te.
:49:44
Ele ganhou!
:49:47
E agora, chegou o momento
por que todos esperávamos.

:49:50
Sim! O meu prémio.
:49:53
-Passa o cheque.
-Não há cheque.

:49:55
De certeza?
Acho que ouvi alguém falar em cheque.

:49:58
Eu disse que não há cheque.
Chegou a hora...


anterior.
seguinte.