1:29:01
para todos!
1:29:05
Mãezinha!
1:29:14
Pronto.
1:29:16
Que temos aqui?
1:29:19
Apanhou-me, Sr. Guarda!
1:29:23
Fui eu!
1:29:24
Sou o Grinch que roubou o Natal.
1:29:28
E eu...
1:29:30
lamento imenso.
1:29:36
Não vai algemar-me?
1:29:37
Prender-me os movimentos?
Cegar-me com spray de pimenta?
1:29:41
Ouviu-o, Sr. Guarda. Ele confessou.
1:29:44
-Eu escolhia o spray de pimenta.
-Sim, eu ouvi-o.
1:29:48
Ele disse que lamentava.
1:29:52
Além disso, parece que está tudo aqui.
1:29:56
Ajudem-me.
1:29:59
Feliz Natal!
1:30:03
Acho que tenho uma coisa para ti!
1:30:17
O teu anel.
1:30:19
Lamento,
1:30:20
mas o meu coração pertence a...
1:30:23
outra pessoa.
1:30:40
Sem ressentimentos?
1:30:49
Anima-te. É Natal.