:12:00
Haide.
:12:02
Mersi ca m-ai salvat.
:12:09
Te-am salvat?
:12:12
Asta credeai ca faceam?
:12:17
Gresit.
:12:21
Am observat numai ca erai
impachetata nepotrivit.
:12:27
Stai nemiscata!
:12:29
Max, ia un arc.
:12:31
Pot sa-ti folosesc degetul putin?
:12:34
Hello! Hello!
:12:40
-Cindy?
-Tata!
:12:43
Tati!
:12:45
Tati!
:12:47
Ce dra.. hey...?
:12:49
Draga.
:12:51
Cindy?
:12:53
Tata! A fost uimitor!
:12:54
Ai exersat
impachetarea ta de Craciun!
:12:57
Sunt asa mandru de tine.
:13:02
Asta este sarbatoare.
:13:03
Micuta Cindy nu stia ce sa faca.
:13:07
In capul ei, era un conflict sau doua.
:13:10
''Daca Grinch era asa de rau,
atunci de ce m-a salvat?
:13:13
''Poate nu era asa de rau.''
:13:16
Poate. Doar poate.
:13:22
Nici o lumina aprinsa in casa
Mama ta o fi la cumparaturi.
:13:25
Bine, sunt asa fericita ca sunteti acasa.
:13:27
Pot sa o simt, Lou. Acesta este anul.
:13:31
Cand toti intreaba cine are cele mai
spectaculoase becuri din Cineville...
:13:36
...vor plange,
''Mrs. Betty Lou Who!''
:13:40
Acesta nu este candelabrul
din sufragerie?
:13:43
Totul este pentru cauza, draga.
:13:45
Si Cindy?
Ai putea fi micuta ajutatoare a Mamicii...
:13:48
...si sa desurubezi becul
de la frigider?
:13:51
-Pentru ca imi lipseste cumva.
-Du-te!
:13:57
In fiecare an Martha May Whovier
are cele mai bune becuri.