1:16:05
Primar May-Who? Oh, Doamne.
1:16:15
Ma intreb cine ar fi putut face asta.
1:16:19
Spune oamenilor un lucru:
1:16:21
Invita-l pe Grinch...
1:16:23
...distruge Craciunul.
1:16:25
lnvita-l pe Grinch...
1:16:27
...distruge Craciunul!
1:16:33
Dar m-a ascultat cineva?
1:16:35
-Eu.
-Nu.
1:16:37
Ai ales sa asculti...
1:16:40
...de o fetita care-nu-trbuie-luata-in-serios...
1:16:46
...careia nu i-a crescut inca nici nasul.
1:16:50
Cindy, sper ca esti foarte mandra...
1:16:54
...De ce ai facut.
1:17:04
Daca nu este, eu sunt.
1:17:07
Ma bucur ca ne-a luat cadourile.
1:17:11
-Ce?
-Eu....
1:17:15
-Sunt bucuros.
-Este bucuros.
1:17:18
Esti bucuros.
Esti bucuros ca nu mai este nimic.
1:17:22
Esti bucuros ca Grinch
a stricat...
1:17:26
Nu, nu a stricat, a pulverizat Craciunul.
1:17:29
Asta aud?
1:17:31
Nu poti rani Craciunul, Mr. Primar...
1:17:34
...deoarce nu este vorba de cadouri
sau de competitii sau de becuri.
1:17:37
Asta este ceea ce Cindy incerca
sa spuna tuturor.
1:17:41
Si mie. Ea incerca sa-mi spuna.
1:17:43
Ce ai? Acesta este un copil.
1:17:47
Ea este copilul meu.
1:17:49
Si se intampla sa aiba dreptate.