How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

1:19:04
The wailing and the gnashing of teeth.
1:19:07
The bellowing of the bitterly bummed out!
1:19:12
Va fi ca muzica pentru urechile, mele!
1:19:23
Apoi Grinch a auzit
un sunet ridicandu-se deasupra zapezii.

1:19:27
A inceput jos. Apoi a inceput sa creasca.
1:19:34
Dar sunetul nu era trist.
1:19:37
Acest sunet era fericit.
1:19:40
Dar era fericit.
1:19:43
Foarte.
1:19:44
Fiecare Cine jos in Cineville,
cei inalti si cei mici...

1:19:48
...cantau fara nici un cadou.
1:19:57
El nu a oprit Craciunul sa vina.
1:19:59
A venit.
1:20:00
Cumva, a venit la fel ca inainte!
1:20:07
Mr. Grinch?
1:20:11
Si Grinch,
cu picioarele sale de Grinch reci ca gheata in zapada...

1:20:15
...statea nedumerit.
1:20:18
Cum putea sa fie asa?
1:20:20
A venit fara panglici!
1:20:23
Avenit far etichete!
1:20:25
A venit fara pachete, cutii sau pungi!
1:20:31
Si statea nedumerit...
1:20:34
...pana cand nedumerirea era dureroasa.
1:20:39
Apoi Grinch s-a gandit la ceva...
1:20:43
...la care nu s-a gandit inainte.
1:20:44
Poate...
1:20:47
...Craciunul...
1:20:48
...A gandit el...
1:20:52
...nu vine de la un magazin.
1:20:59
Poate Craciunul...

prev.
next.