How the Grinch Stole Christmas
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:01
Ali sem bila zatreskana v Grinèa?
:28:05
Seveda ne.
:28:06
Tega vas sploh nisem vprašala.
:28:10
Aha.
:28:13
Zaradi nekega razloga,
se je tisti dan, ko je prišel domov...

:28:15
...res vživel v božièni èas,
in to prviè v življenju.

:28:19
Perfektno!
:28:24
Opsala!
:28:32
Kako èudovita družinska dedišèina!
:28:46
Ogenj ljubezni!
:28:51
To bo nadvse odlièno na vrhu njenega drevesca.
:28:53
Oh, Marta! Oh, božiè!
:29:02
Želim, da jutri izgledate kar-se-da lepo.
:29:07
Nimaš šanse pri njej.
:29:09
Osem let ti je in imaš brado!
:29:27
Ste vsi oddali svoja darila?
:29:30
-Jaz še nisem.
-Kaj?

:29:39
Vesel božiè, Marta Majska.
:29:43
Pa zakaj imaš vreèko na glavi?
:29:46
Najbrž zato
ker ga je sram butastega darila.

:29:51
Gospod Grinè...
:29:53
...prosim dajte vreèko dol.
:29:57
Ja, ti.
:29:58
Dol jo dej.

predogled.
naslednjo.