How the Grinch Stole Christmas
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:01
Božièek?
Kaj poèneš z našim drevescem?

1:12:05
Ampak, veste, tale Grinè
je bil domiseln in z vsemi žalbami namazan...

1:12:11
...izmislil si je laž,
in to zelo na hitrco.

1:12:14
Ampak zato...
1:12:15
...sladko moje malo dete.
1:12:18
Lažni božièek je lagal.
1:12:20
Luè je na tem drevescu...
1:12:23
...ki se noèe...
1:12:25
...prižgati na eni strani.
1:12:27
Zato bom vse skupaj vzel domov
v svojo delavnico, draga moja.

1:12:37
Tam bom popravil...
1:12:39
...in prinesel drevesce nazaj.
1:12:45
Božièek, za kaj gre v resnici pri božièu?
1:12:47
Mašèevanje!
1:12:50
Hoèem reèi...
1:12:54
...ga predstavlja...
1:12:57
...najbrž.
1:13:02
Bala sem se tega.
1:13:06
In njegova ukana je delovala na otroku.
1:13:09
Potrepljal jo je po glavi,
ji dal kozarec vode...

1:13:13
...in jo poslal v posteljo.
1:13:23
Božièek?
1:13:24
-Kaj?
-Ne pozabi na Grinèa.

1:13:29
Vem da je zloba in kosmatinec in neprijetnega vonja.
1:13:32
Njegove roke so res mrzle in vlažne.
1:13:36
Ampak mislim, da je v resnici celo.. prisrèen.
1:13:40
Prisrèen?
1:13:49
Misliš, da je prisrèen?
1:13:52
Vesel božiè, božièek.

predogled.
naslednjo.