How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Bi li mi pomogla
odneti ovo u zadnju sobu, dušo?

:10:06
-Èuvaj se mašine za odvajanje, ok?
-Dobro.

:10:44
Nazdravlje.
:10:54
Ti si onaj...
:10:56
Onaj...
:10:58
Onaj Grinè!
:11:02
To je dobro prošlo.
:11:04
U pomoæ!
:11:12

:11:14
Neka mi neko pomogne!
:11:16
Maks, idemo.
:11:18
Naš posao je ovde završen.
:11:20
U pomoæ!
:11:22
Molim vas, pomozite mi!
:11:24
To nije igraèka za žvakanje!
:11:26
Prestani, Maks!
:11:28
Izvadi to iz usta!
Nemaš pojma gde je to bilo!

:11:35
U pomoæ!
:11:39
Ranjena srca sveta,
ujedinite se!

:11:50
Tako! Daj mi to!
:11:53
Zar ne znaš da ne smeš
uzimati stvari koje nisu tvoje?

:11:56
Koji je tvoj problem?
Jesi li životinja?


prev.
next.