How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
Stoga koji god da je razlog,
njegove cipele ili njegovo srce...

:31:06
...izašao je iz svoje peæine...
:31:08
...mrzeæi Koe.
:31:11
Po abecedi.
:31:14
Aardvarkian Abakenezer Ko,
:31:17
...mrzim...
:31:18
...te!
:31:25
Aaron B. Benson Ko, mrzim te.
:31:29
mrzim, mrzim, mrzim,
mrzim, mrzim, mrzim.

:31:31
Duplo te mrzim.
:31:33
Prezirem u potpunosti!
:31:43
Lešnika?
:31:45
Njihova je Kobletnica.
:31:48
U smeh se dao.
:31:51
Sutra je Božiæ!
Skoro pa je ovde.

:31:56
Maks!
:31:58
Donesi mi sedative.
:32:02
A sada da se pobrinemo
za ta napadna seæanja.

:32:07
"Kobletnica, obilna
puno kolaèa i pita

:32:10
"jedva èekam da doðem
i najedem se pomfrita

:32:13
"Kobletnica, Kobletnica"
:32:15
-Tata?
-Da?

:32:16
Razmišljala sam o Kobletnici
i možda uèinim nešto drastièno.

:32:20
Dobro dušo. Pitaj mamu.
:32:22
-Kud je otišla?
-Draga!

:32:24
Draga! Æao!
:32:27
Pogledaj, našla sam preslatko svetlo
za Božiæno osvetljenje.

:32:32
Požuri se, zakasniæemo, idemo.
:32:52
A sada nominacije...
:32:55
...za onog Koa meðu nama
koji najbolje tipizira...

:32:57
...kvalitete dobrote i viteštva...

prev.
next.