:40:03
"Moda ako se ponovno ujedinim
sa Koima i budem deo Boiæa."
:40:06
Odrasti!
:40:07
Moda i za mene
bude sve u redu!
:40:09
ao mi je,
nae vreme je isteklo.
:40:10
Molim vas, zakaite sledeæi
sastanak sa sekretaricom na izlasku.
:40:14
Molim vas,
morate prihvatiti nagradu.
:40:21
Nagradu?
:40:25
Nisi spominjala nikakvu
nagradu!
:40:29
Da, sa trofejom i svime.
:40:31
-I, ja sam pobedio?
-Vi ste pobedili!
:40:34
-To znaèi da je bilo i gubitnika.
-Valjda.
:40:36
-Stoga ako doðete...
-Grad pun gubitnika!
:40:41
To mi se sviða.
:40:43
Je li iko bio
emocionalno skren?
:40:46
Daj, pre minut te nisam mogao uæutkati.
Detalji, detalji!
:40:51
Gradonaèelnik nije bio
sretan zbog toga.
:40:54
Oh, ne.
:40:56
Marta Mej æe biti tamo.
:40:59
Hoæe?
:41:02
I videæe me.
:41:04
Kao pobednika.
:41:07
Baciæe se na mene kao jato
muva na konjsku stranjicu.
:41:10
ao mi je to te moram razoèarati,
Marta, zlato, ali G. voz je napustio stanicu.
:41:15
Pa, hoæete li doæi?
:41:18
U, redu.
:41:20
Ne znam da li je to
oèaravajuæi sjaj u tvom oku...
:41:22
...ili tvoja neiskvarenost...
:41:24
...koja me podseæa na mlaðeg,
manje dlakavog mene.
:41:28
Ali, uverila si me.
:41:30
Ko zna? Ova Kobletnica bi mogla u potpunosti
promeniti moj pogled na svet!
:41:35
-Stvarno?
-Ne.