How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:46:23
Buu...
:46:27
Uspaljena gomila.
:46:31
Verujem da sam došao ovde...
:46:34
...prihvatiti nekakvu nagradu.
:46:39
I dete je spomenulo novac.
:46:44
-Nisam.
-Dobro, onda mi dajte nagradu.

:46:46
Brže, dok sam još mlad!
:46:48
Ništa ne brinite, G. Praznièni Veselmajstore,
dobiæete vašu nagradu.

:46:52
Ali prvo,
malo porodièno okupljanje.

:46:57
Negovali su vas.
Oblaèili su vas.

:47:00
I evo ih...
:47:02
...vaši starci!
:47:06
Vas dvoje ste još živi?
:47:09
Toliko si nam nedostajao!
:47:12
Roza. Pulover.
Pulover, Roza

:47:14
Pulover? O èemu vi to?
Ne, ne mogu!

:47:17
Ne mogu to uraditi!
:47:21
Ne dirajte me onde!
:47:30
Stavite ga na
veselstolicu.

:47:32
Veselstolicu?
:47:34
Šta je to?
:47:36
Niste mi ništa rekli
o veselstolici.

:47:38
Molim vas, G. Grinè.
:47:41
Ne. Ne mogu to uraditi.
Stvarno ne mogu.

:47:43
Nisam spreman.
To je previše, prerano!

:47:45
To doba godine je.
:47:47
Veselmajstorova vožnja
u veselstolici!

:47:50
Spustite me!
Stvarno, mislim to!

:47:52
Imam advokata.
:47:53
Platiæete to!
:47:57
Prvo æete testirati
svoje nepce...


prev.
next.