How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
...kao sudija u Kogradskom
puding-takmièenju!

:48:05
-Moj prvi.
-Stvarno ne znam...

:48:06
Ne, moj je najbolji!
:48:09
Uživaæete u ovome!
:48:11
Ovo nije puding.
:48:14
Šta je to?
:48:17
To je moje. Njam, njam.
:48:19
Božiæni congo!
:48:21
Pogledajte vreme!
Uistinu bih se trebao vratiti.

:48:24
U redu!
:48:31
Voæni kolaè, tra-la-la!
:48:33
Ne.
:48:40
Kremasti.
:48:44
Sam sam ga ispekao.
:48:46
Da? I moj je domaæi.
:48:48
OK.
:48:50
Dajte ga ovamo.
Samo dajte!

:48:52
To je sve što imate?
:48:54
To je sve što imate?
Ma dajte.

:49:01
S puta, spori!
:49:04
Samo malo.
:49:18
On je prvi u trci vreæa!
:49:21
Prvi sam! Ja sam prvi!
:49:24
Ja sam prvi!
:49:26
Nijedno dete ne može
poraziti Grinèa!

:49:34
Ja sam vas porazio.
:49:44
On je pobedio!
:49:47
I sada, vreme je za
trenutak koji smo svi èekali.

:49:50
Da! Moju nagradu.
:49:53
-Napišite èek.
-Nema nikakvog èeka.

:49:55
Jeste li sigurni? Mislim da sam
èuo da neko spominje èek.

:49:58
Rekao sam da nema èeka.
A sada vreme za...


prev.
next.