:11:02
Det gick ju bra.
:11:04
Hjälp!
:11:12
AKTAS
:11:14
Hjälp mig, nån!
:11:16
Nu drar vi.
:11:18
Vi har jobbat klart här.
:11:20
Hjälp!
:11:24
Det är ingen tuggleksak!
:11:26
Sluta, Max!
:11:28
Spotta ut den!
Du vet inte var den har varit.
:11:35
Hjälp!
:11:39
Förena er, världens blödande hjärtan!
:11:50
Så! Ge mig den!
:11:53
Vet du inte att man inte får ta sånt
som inte tillhör en?
:11:56
Vad är det med dig? Är du ett vilddjur?
:12:00
Vi sticker.
:12:02
Tack för att du räddade mig.
:12:10
Räddade dig?
:12:12
Tror du att det var det jag gjorde?
:12:17
Jättefel.
:12:21
Jag såg bara att du inte var
riktigt förpackad.
:12:28
Stå still!
:12:29
Välj en rosett, Max.
:12:32
Får jag låna ditt finger lite?
:12:34
Hallå!
:12:40
-Cindy?
-Pappa!
:12:44
Pappa!
:12:47
Vad i hela...?
:12:50
Älskling.
:12:53
Det var fantastiskt!
:12:55
Du har övat på att slå in julklappar!
:12:58
Jag är så stolt över dig.