:13:02
Det är julkänsla.
:13:04
Rara lilla Cindy visste varken ut eller in.
:13:07
Hon var så förvirrad, yr i sitt sinn.
:13:10
"Om Grinchen är så elak,"
varför räddade han mig då?
:13:14
"Han kanske inte är så elak."
:13:16
Kanske. Kanske är det så.
:13:23
Det är mörkt i huset.
Mamma är nog och handlar.
:13:25
Bra, vad skönt att du är hemma.
:13:28
Jag känner det på mig. I år sker det.
:13:31
När alla frågar vem som har
den finaste belysningen i Whoville...
:13:37
kommer de att skrika:
"Mrs Betty Lou Who!"
:13:40
Är inte det här matsalslampan?
:13:43
Det är för ett gott ändamål.
:13:45
Cindy? Vill du vara
mammas lilla tomtenisse...
:13:48
och skruva ur glödlampan i kylskåpet?
:13:51
-Jag måste ha missat den.
-Gå du!
:13:58
Martha May Whovier vinner varje år.
:14:04
Inte i år.
:14:06
I år...
:14:07
ska jag klå den pryda, perfekta lilla...
:14:11
Betty!
:14:13
-Hej!
-Martha!
:14:16
Jag har aldrig sett så många
vackra juleljus, Betty Lou!
:14:20
Varenda säkring skulle gå
om jag försökte hålla jämna steg med dig.
:14:24
Är inte den här underbar?
:14:26
Den är handgjord
och nästan 100 år gammal.
:14:31
Oj då. Jag är imponerad.
:14:34
Den här är ny.
:14:48
Betty! Sötnos!