:52:14
- Jeg tager kufferten.
- Åh, hvor er det godt at se dig.
:52:17
Hurtigt, ind i huset.
:52:19
- Hvor er det længe siden.
- Kom og se mit værelse.
:52:22
Så det er Afrika.
:52:24
Vi har ikke haft regn i et halvt år.
:52:27
Kom.
:52:29
Glædelig jul.
:52:31
Mor. Hvordan kan du undvære det?
:52:37
Du har altid holdt af det.
:52:42
Det er smukt.
:52:44
Det vil se strålende ud her...
:52:47
i Afrika.
:52:55
Skulle vi vende om? Vi kunne sidde fast.
:52:58
Bekymr dig ikke så meget.
:53:00
Der regner først rigtigt i april.
:53:02
Forsigtig, der er et hul.
:53:05
Hvad er det? Er det en hund?
:53:10
- Det er ikke en hund.
- Nej, det er et vortesvin.
:53:17
Er du sikker på, det er rette vej?
:53:19
Jeg har boet her i et år. Jeg kender vejene.
:53:26
Sidder vi fast?
:53:34
Vi sidder fast.
:53:36
Jeg går tilbage og henter Paolo,
der kan trække os fri.
:53:39
- I to kan blive i jeepen.
- Alene?
:53:41
- Det er lettere, hvis jeg går.
- Vi bliver sammen. Vi går tilbage...
:53:45
Men der er lettere, hvis jeg er alene.
:53:47
- Det er bare et par kilometer.
- Jeg er ligeglad.
:53:50
- Vi bliver ikke alene. Det bliver mørkt.
- De slæber os snart fri.
:53:54
- Jeg bliver ikke her alene.
- Okay, mor.
:53:57
Men vær stille.
:53:59
Hvad mener du med: "Vær stille"?