:15:09
Αυτός ο άντρας μπήκε στις ζωές μας
και για πρώτη φορά εδώ και πολλά χρόνια...
:15:13
νιώθω μια ελπίδα, τη ζωή να επιστρέφει.
:15:17
Αγαπά τον Εμάνουελ.
Ο γιος μου τον λατρεύει.
:15:22
Αλλά είναι νευρικός.
:15:25
Φοβάται ότι δε θα καταλάβω,
αλλά καταλαβαίνω.
:15:30
Το καταλαβαίνω πιο πολύ απ' όλα.
:15:39
Τους τελευταίους μήνες, εσύ, εγώ και ο Πάολο...
:15:42
ήμασταν ευτυχισμένοι, έτσι;
:15:50
Ο Πάολο πουλάει το σπίτι του.
Παρατάει τη δουλειά του.
:15:53
Θέλει εσύ και εγώ να πάμε
στην Αφρική μαζί του.
:15:56
Θέλει να μας φροντίσει.
:15:59
Να φύγουμε από εδώ;
Ν' αφήσουμε τη γιαγιά και τον παππού;
:16:05
Δε θα ήταν διασκεδαστικό να ξεκινήσουμε
απ' τη αρχή σ' ένα νέο μέρος;
:16:09
Ναι.
:16:13
Βλέπεις...
:16:14
Έμα, κοίταξέ με.
:16:18
Σταμάτησα να μεγαλώνω.
:16:23
Εμπρός, έξω.
:16:33
Λοιπόν;
:16:35
- Θα έχει ελέφαντες εκεί που θα πάμε;
- Ίσως.
:16:38
Πήγαινε στο κρεβάτι.
:16:39
- Και καμηλοπαρδάλεις;
- Στο κρεβάτι. Τώρα!
:16:44
Δε θα πηγαίνω ποτέ στο κρεβάτι στην Αφρική.
:16:50
Είναι ο Πάολο.
:16:52
Δεν εκπλήσσομαι.
:16:56
Λέμε να πάμε να ζήσουμε στην Κένυα...