:55:02
Δόξα τω Θεό. Να το σπίτι.
:55:04
Μητέρα, μην τρέχεις.
:55:14
Ευχαριστώ που μας έβγαλες, Ντέκλαν.
:55:23
Μπορώ να σου μιλήσω;
:55:27
Κοίτα.
:55:30
Εσύ, ο Έμα, η μητέρα σου...
:55:32
ο Γκόρντον και ένα, δύο λιοντάρια.
Πολύ μεγάλα.
:55:36
Απ' τα χνάρια, σας ακολουθούσαν συνέχεια.
:55:40
Είστε τυχεροί που είστε ακόμα ζωντανοί.
:55:44
Σ' ευχαριστώ, αγάπη μου. Ο, τι χρειαζόμουν.
:55:48
Είδες την πλουμερία;
:55:50
Κοίτα. Είναι έτοιμη ν' ανθίσει.
:55:53
- Πώς λέγεται;
- Πλουμερία.
:55:55
Πανέμορφο δέντρο, έτσι;
:55:59
Οι τρεις βδομάδες πέρασαν τόσο γρήγορα.
:56:02
Θα παίξετε στην ομάδα του κρίκετ φέτος;
:56:05
- Ναι;
- Ναι.
:56:07
Αυτό είναι υπέροχο.
:56:08
Θα μου λείψετε.
:56:15
Την επόμενη φορά θα πάμε για ψάρεμα.
:56:18
Αν βγει ο ήλιος.
:56:20
Μην ξεχάσεις τα Γκούτσι σου την επόμενη φορά.
:56:23
Τι πειραχτήρι!
:56:27
Θα μου φέρεις 20 πακέτα Ρούστερς;
:56:30
- Αντίο, αγάπη μου.
- Σ' αγαπάω. Αντίο.
:56:32
- Να μου γράψεις.
- Προσοχή στο δρόμο.
:56:51
Στα δυτικά σύνορα του Ολ Άρι Νίρο...
:56:54
η γη χάνεται μέσα στη κοιλάδα Ριφτ.
:56:57
Βλέπω τα πρώτα χρόνια
του ανθρώπου στη γη.