:47:20
Wat is ze aan het doen ?
:47:25
Wat ben je aan het doen ?
:47:29
Het is een diep gat, he ?
:47:36
Een dam bouwen,
dat is nogal een onderneming, Kuki.
:47:40
In een paar dagen heb je hem wel af.
:47:44
Wil je dat we blijven helpen
`t werk af te maken ?
:47:47
We redden ons wel.
:47:50
`t Is ongelofelijk wat je voor hun deed.
:47:52
Het was voor ons allemaal.
:47:56
Je hoeft niet alles zelf te doen.
:47:58
Blijkbaar wel.
:48:00
Ik weet nooit of je hier zal zijn,
dus ik moet weten hoe ik lampen aandoe...
:48:04
tractors bestuur, Swahili spreek,
alles in het huis moet maken...
:48:08
leeuwen wegjaag, onze hond afschiet !
:48:18
- Dit had je niet verwacht.
- Wat ?
:48:21
Afrika.
:48:24
Je hebt er spijt van, nietwaar ?
:48:28
Hier te zijn gekomen.
:48:33
Is dat wat je denkt ?
:48:36
Het was maar een fantasie.
:48:38
Mijn fantasie.
:48:40
Ik vind het hier heerlijk.
:48:42
Ik heb Ema nooit zo gelukkig gezien.
:48:44
Ik heb me nooit zo levend gevoeld.
:48:47
Ik wil gewoon een stukje van jou
los van je jacht en je vrienden.
:48:53
We hebben een kind...
:48:56
dat een vader nodig heeft.