:06:01
Está assim, só que maior.
:06:05
Lembras-te quando o Christian partiu
a perna? Foi o que aconteceu à tua mãe.
:06:11
Quando voltas para casa?
:06:15
Já falta pouco.
:06:17
Mas ainda aqui fica algumas semanas.
:06:20
Podes vir visitar-me todos os dias.
:06:24
Até nos dias de aulas?
:06:26
Claro.
:06:27
Podemos fazer os trabalhos de casa juntos.
:06:56
Tens dores?
:06:59
Não são muito fortes.
:07:05
Lamento muito.
:07:09
Foi...
:07:12
Isto não te devia ter acontecido.
:07:15
-Não sei como posso ajudar ou...
-Ninguém tem culpa.
:07:18
Ninguém tem culpa.
:07:25
Enfermeira.
:07:27
Ela está com dores.
Por favor, faça alguma coisa.
:07:36
Devias ir para casa.
:07:39
Está lá alguém contigo?
:07:41
Sim. Obrigado.
:07:47
Por algum tempo, não me conseguia
lembrar de quem ia no carro.
:07:53
Vai para casa.