:56:01
Este ano entras para a equipa de críquete,
não é?
:56:05
-Sim?
-Sim.
:56:06
Isso é óptimo.
:56:08
Vou ter saudades tuas.
:56:15
Para a próxima vamos à pesca.
:56:18
Se o sol aparecer.
:56:20
Lembre-se de trazer outra vez os Gucci.
:56:23
Que chato!
:56:27
Podes trazer-me
uns 20 maços de Roosters?
:56:30
-Adeus, querida.
-Adoro-te. Adeus.
:56:32
-Vejam lá se escrevem.
-Cuidado com a estrada.
:56:51
A oeste de Ol Ari Nyiro,
:56:53
a terra declina até ao Rift Valley.
:56:57
Olho e vejo tudo como era
no início da existência humana.
:57:02
Estou sozinha.
:57:04
Através dos anos,
habituei-me a estar sozinha.
:57:07
Mas, mesmo assim, nunca estou só.
:57:09
Estou rodeada por África.
:57:12
Estou rodeada de vida.
:57:14
É uma dádiva que eu não esperava.
:57:28
Um búfalo marrou no Paolo!
Vamos levá-lo para casa!
:57:42
Filho da mãe!
O búfalo apareceu de repente.
:57:47
Agarra-o.
:57:48
Água!
:57:59
O búfalo apanhou um tiro no ombro
e depois marrou-lhe.