1:00:00
Lá fora, conta só o momento.
1:00:03
Uma escolha errada,
um lapso de precisão e é o teu fim!
1:00:06
Preciso disso! Não consigo explicar.
É injusto para contigo, mas preciso!
1:00:14
Viemos para cá para mudar as coisas,
para mudar as nossas vidas.
1:00:22
Estou a dar o meu melhor.
1:00:25
Mas...
1:00:28
Vai.
1:01:30
"Através dos anos
1:01:32
"Damos o nosso melhor
para ajudar os outros
1:01:35
"Epara afastar os nossos medos"
1:01:45
O ensaio do coro no Sábado será adiado...
1:01:48
para segunda-feira às 16:00,
para dar tempo à revisão de exames.
1:01:54
A reunião Atticus não terá lugar no clube...
1:01:57
devido a uma infestação de baratas.