:16:01
Ali postoji neki
nemir u njemu.
:16:05
Boji se da ja neæu razumeti,
ali razumem.
:16:09
Ja to razumem vie od svega.
:16:19
Poslednjih par meseci,
ti, ja i Paolo...
:16:22
...smo bili sreæni, jel tako?
:16:31
Paolo prodaje kuæu.
Ostavlja posao.
:16:34
eli da ja i ti idemo sa
njime u Afriku da ivimo.
:16:37
eli da se on brine o nama.
:16:40
Misli da napustimo ovo mesto?
Da napustimo baku i deku?
:16:47
Zar ne bi bilo dobro da poènemo
iznova na novom mestu?
:16:51
Bilo bi.
:16:54
Vidi....
:16:56
Ema, pogledaj me.
:17:00
Prestala sam da rastem.
:17:05
Izlazi iz kade.
:17:15
Dakle?
:17:18
-Hoæe biti slonova tamo gde idemo?
-Moda æe i biti.
:17:21
Idi na spavanje.
:17:22
-A irafe?
-U krevet. Odmah!
:17:26
Neæu nikad iæi na
spavanje u Africi.
:17:33
Radi se o Paolu.
:17:35
Nisam iznenaðena.
:17:39
Razmiljali smo da se
preselimo u Keniju da ivimo...
:17:43
...posle venèanja.
:17:48
Znam da je sve iznenada.
:17:53
To nije Venecija.
:17:55
Hoæu da kaem,
jesi mislila o tome...
:17:57
...kakav æe ivot biti
tebi i Emi u Africi?