1:34:07
Mora otiæi negde,
da bi se vratio nazad...
1:34:11
...ili neæemo imati
buduænosti ovde.
1:34:31
Karen je roðendan.
1:34:33
Za par dana, biæe
oprotajna zabava za Ema.
1:34:37
Odlazi u Stanford sledeæe nedelje.
1:34:39
Od Paolove smrti...
1:34:41
...to to sam imala Ema
je bila velika uteha.
1:34:44
A sada odlazi na drugi
kraj sveta.
1:34:47
Hej, svi, ovo je piton.
Veliki uzorak.
1:34:52
Boe Gospode!
1:34:53
Tamo je piton!
1:34:55
-Bezopasan je.
-Taèno. Samo te udavi do smrti.
1:34:58
Brzo, moramo ga izmeriti.
1:35:00
Moramo ga izmeriti.
1:35:03
Gospode, ogroman je.
1:35:04
-Donesi metar.
-Tata, donesi metar!
1:35:07
Pogledaj ga! Zar nije divan?
1:35:13
Evo metra.
Uhvatite taj kraj.
1:35:21
4 metra.
1:35:23
4 metra!