:15:04
לא? אוקיי.
:15:10
סליחה, חכי שניה.
:15:14
חלמתי קצת,
:15:16
אבל בידיוק נזכרתי...
:15:18
שיש מחסה זול לנערים קרוב.
:15:21
אם תרצי, אני יכול להראות לך את הדרך?
:15:25
זאת לא טירחה גדולה בשבילך?
או, לא, יש לי מכונית.
:15:29
נחמד מצידך.
המכונית שלי ממש שם.
:15:33
אני דניאל
מלק
:15:36
שם יפה, מאיפה הוא?
טורקיה.
:15:39
את טורקיה?
:15:43
תרצי שאסחוב את זה בשבילך?
תודה, זה בסדר.
:15:46
זה לא כבד.
לא, אבל את סחבת את זה כל היום.
:15:54
את רעבה?
כן.
:16:01
לא יכול להיות!
:16:08
זאת איסטנבול. בוספורוס.
אירופה לשמאל, אסיה לימין.
:16:12
לפעמים אני עומדת מתחת לגשר
בלילה, להסתכל על המים.
:16:16
כשהירח מאיר על
פני המים, זה נראה כמו
:16:19
אלף דגיגים קטנים רוקדים.
בטורקית אנחנו אומרים
:16:24
"יקמוז"
:16:29
יש לי פגישה מתחתיו
בשישי בצהריים.
:16:37
אתה לא עוזב לאנשהו?
:16:39
אתה לא עוזב לאנשהו?
לא, לא נראה לי.
:16:42
אבל כולם עוזבים לחופשה!
אני יודע, אבל אני רוצה להישאר פה בהמבורג.
:16:48
המבורג יכולה להיות מאוד נחמדה
בקיץ. פארקים, בתי-קפה,
:16:55
מסעדות וכו...
ויש את החוף!
:16:58
בהמבורג יש חוף?
לא ידעת? חוף אמיתי.