:16:01
לא יכול להיות!
:16:08
זאת איסטנבול. בוספורוס.
אירופה לשמאל, אסיה לימין.
:16:12
לפעמים אני עומדת מתחת לגשר
בלילה, להסתכל על המים.
:16:16
כשהירח מאיר על
פני המים, זה נראה כמו
:16:19
אלף דגיגים קטנים רוקדים.
בטורקית אנחנו אומרים
:16:24
"יקמוז"
:16:29
יש לי פגישה מתחתיו
בשישי בצהריים.
:16:37
אתה לא עוזב לאנשהו?
:16:39
אתה לא עוזב לאנשהו?
לא, לא נראה לי.
:16:42
אבל כולם עוזבים לחופשה!
אני יודע, אבל אני רוצה להישאר פה בהמבורג.
:16:48
המבורג יכולה להיות מאוד נחמדה
בקיץ. פארקים, בתי-קפה,
:16:55
מסעדות וכו...
ויש את החוף!
:16:58
בהמבורג יש חוף?
לא ידעת? חוף אמיתי.
:17:02
עם חול ומים, צדפות וכל מיני.
:17:08
את רוצה לראות אותו?
:17:12
החשבון, בבקשה.
:17:18
כן, ובכן זה החוף.
לא כל כך הרבה צדפות אבל...
:17:23
רוצה בירה?
כן תודה.
:17:28
סלחו לי, תוכלו למכור לי שתי בירות?
:17:33
בטח.
:17:38
'בקשה.
תודה לך.
:17:39
חכה! כמה אני חייב לך?
הדברים הטובים בחיים חינם.
:17:45
לחיים.
:17:57
אני מתחילה להבין
למה אתה לא רוצה לעזוב.