:14:05
Urmãtorul cîntec este un cîntec de dragoste.
:14:08
Despre dragostea care schimbã toate regulile.
:14:54
Hei, ºtii vre-un loc mai ieftin
în care se poate înnopta?
:14:58
Sînt din Berlin, nu cunosc locurile pe aici.
:15:05
Nu? Ok.
:15:11
Scuzã-mã, stai puþin.
:15:14
Eram un pic dus
:15:16
dar mi-am adus aminte...
:15:18
este un cãmin ieftin aici aproape.
:15:22
Dacã vrei pot sã te duc acolo.
:15:26
- Dacã nu te deranjez prea tare...
- A, nu, sînt cu maºina.
:15:29
- Mulþumesc, eºti foarte de treabã.
- Maºina este chiar aici.
:15:33
- Eu sînt Daniel.
- Melek.
:15:37
- Frumos nume. De unde vine?
- Turcia.
:15:40
Eºti din turcia?
:15:43
- Nu vrei sã duc eu asta?
- Mulþumesc, nu e nevoie.
:15:46
- Nu este grea.
- Nu, dar ai cãrat-o toatã ziua.
:15:55
- Þi-e foame?
- Da.