:34:02
´´...terrible things will happen. ´´
:34:05
I kept on Iooking at her, and I said,
"´Don´t cry. You won´t cry."´ And she didn´t.
:34:13
l got to the station,
which was crowded with people.
:34:18
All the children had parents with them...
:34:20
...and I was sitting there aII by myseIf.
:34:23
I had no parents. Nobody.
I was just there with a suitcase.
:34:29
There was nobody´s shoulder
l could cry on.
:34:32
All l knew was l was going away.
:34:34
I was going to EngIand.
:34:35
Whatever wouId happen wouId happen.
:34:39
Every day my father said:
:34:41
´´Pupela, l don´t want you to go.
:34:43
´´But l want you to go
because it´ll be good for you. ´´
:34:47
The day came and we went.
:34:50
My mother and dad
went with me inside the train...
:34:55
...and put my suitcase up.
:34:57
My seat was right at the window.
:35:00
The German trains
had great big windows...
:35:02
...and my father pulled that
all the way down...
:35:05
...so l could be leaning out of the window.
:35:07
He hugged and kissed me.
:35:09
I couId see my father´s face getting...
:35:13
...whiter and whiter.
:35:15
l thought, ´´l only hope nothing
is going to happen to him. ´´
:35:18
He looked so terribly, terribly pale.
:35:22
My poor mother
was getting worse and worse.
:35:25
l couldn´t wait for the train to go because...
:35:28
...l didn´t want to remember that.
:35:33
The guy came...
:35:34
...and he waved the signal.
:35:36
When the train started to go...
:35:38
...my father says, "´PupeIa!
Let me hoId your hands! "´
:35:41
And I heId my hands and said,
"´I have to Iet go! I have to Iet go! "´
:35:44
"´No! I don´t want you to go!
I don´t want you to go! "´
:35:48
And we were aIready....
My father couIdn´t waIk very fast...
:35:51
...because he waIked with a cane.
We went a IittIe bit more...
:35:56
...and he took me by my hands...
:35:58
...and he puIIed me out of the window.