1:04:01
en las que podía confiar para que dieran...
1:04:04
un visado a mi hermana pequeña.
1:04:06
Era una niña guapa. EIIos no tenían hijos.
1:04:08
Les enseñé Ia foto de Inge...
1:04:10
y pareció que les gustaba mucho.
1:04:13
Pero me di cuenta de una cosa:
1:04:15
el tío Billy...
1:04:17
odiaba el pelo rojo.
1:04:19
EI tío BiIIy...
1:04:21
pasaba pensión a un niño peIirrojo,
que no era suyo,
1:04:25
de su primera mujer.
1:04:27
Bueno, no digo más.
1:04:29
Inge era compIetamente peIirroja.
1:04:33
El tema del color del pelo nunca surgió
porque yo lo tenía castaño.
1:04:36
Un día me dijo inadvertidamente:
1:04:39
"¿De qué color tiene el pelo tu hermana?"
1:04:42
Le contesté: "Oh, como el mío".
1:04:44
No hubo más que hablar.
1:04:46
Le dieron permiso...
1:04:48
para que viniera y eIIos Ia acogerían.
1:04:53
Me fui con sumo gusto a lnglaterra.
1:04:55
Era una aventura, ya sabes,
ir al extranjero, montar en tren.
1:05:00
Mi hermana escribía
unas cartas fantásticas.
1:05:03
Todo era maravilloso.
1:05:05
Se lo estaba pasando muy bien.
1:05:07
Al igual que mi hermano.
Él dijo que tenía un perro.
1:05:12
Cuando IIegué había, en reaIidad,
un perro y un gato.
1:05:15
EI perro me mordió.
1:05:16
No me afectó mucho.
1:05:19
lnge llegó con un pelo que parecía
en llamas,
1:05:23
al rojo vivo...
1:05:25
El tío Billy se puso furioso.
1:05:28
Se giró y me IIamó mentirosa.
1:05:30
Le dije:
1:05:33
"¿Porque Inge tenga eI peIo rojo...
1:05:35
"he de dejarIa en AIemania?
1:05:37
"Ahora, écheIa. No se preocupe.
1:05:39
"Gracias por invitarIa".
1:05:41
AI finaI se caImó y Ia aceptó en Ia casa.
1:05:48
Creo que sentía,
1:05:50
mientras jugaba, mientras me reía,
1:05:53
que ése era eI momento
para hacer aIgo acerca de...
1:05:59
AUTORA DE OTHER PEOPLE´S HOUSES