1:01:00
Dìkuji za pomoc.
Opatruj se.
1:01:03
Myslí, e zavolá?
1:01:05
Pokud pøeète tvùj rukopis.
1:01:10
Drahá Panno Marie...
1:01:14
Otevøi Jorgenovi Mortensenovi oèi,
aby mì nael.
1:01:20
Ahoj, Karen.
Otøíhá mì?
1:01:24
Jasnì, pojï.
Díky.
1:01:26
Jako obvykle?
Ano, po límeèek.
1:01:33
Mùu si tohle nechat?
Jsi nemocný?
1:01:37
Nejsem teï uplnì ve své kùi.
Take, kam se mám posadit?
1:01:42
Sem doprostøed.
Dnes to bude mít zadarmo.
1:01:46
Doporuèil jsi mì spoustì zákazníkùm.
Ano, z hotelu.
1:01:50
Ten mu z restaurace na stadionu.
1:01:56
Halvfinn, ano.
Halvfinn.
1:01:59
Tu restauraci zavøeli?
Ne, odeel jen on, to je vechno.
1:02:03
U tam teï ale nechodím.
1:02:05
Nechtìl bys álek kávy?
Rád bych. Èernou.
1:02:18
Giulia u tam taky nedìlá.
Ta italská dívka.
1:02:24
Nevím, kam odela.
1:02:29
Ona je jeho pøítelkynì?
Ne. Moc se k sobì nehodí.
1:02:33
Pracovala v kuchyni.
Opravdu?
1:02:38
Myslím, e jsem ji vidìla.
1:02:41
Tady?
1:02:43
Ne, v italské restauraci.
Myslím, e tam pracuje.
1:02:47
Tohle u nebudu potøebovat.
1:02:50
Dobøe, tak se na to podíváme ...
1:02:54
Halvfinn má novou práci?
1:02:58
Ano, nae Italy.