1:19:00
Don't you dare say
things like that about my mother.
1:19:05
You haven't even got any parents.
Nobody wanted you, did they?
1:19:09
I hope I never see you again.
That's fine by me.
1:19:14
And if my sister hears
what you said, I'll kill you.
1:19:18
I'll bet.
1:19:24
Goodbye.
1:19:40
We could make a tradition of it.
Yes, let's!
1:19:46
I think I'll go home to bed.
Yes, so will l.
1:19:54
Goodnight.
Goodnight.
1:20:06
Lise?
Hello. Merry Christmas.
1:20:10
Actually,
I was on my way to see you.
1:20:13
How are you?
Fine.
1:20:16
How is your sister doing?
1:20:19
Have you noticed
how clumsy she is?
1:20:21
Yes, I know her
from our Italian class.
1:20:24
She must have got it
from our father.
1:20:27
Or your mother.
Prenatal alcohol damage.
1:20:31
Alcohol damage?
1:20:33
It's not unusual.
1:20:36
... That's my bus.
1:20:38
I turned up the morphine.
That's not allowed.
1:20:45
Your mother died
of an infected pancreas.
1:20:48
Yes, but ...
Yes.
1:20:52
I must be going.