:55:01
Ella no tiene una enfermedad ordinaria.
:55:04
No digas eso.
:55:06
Mamá...
:55:09
Creo que papá tiene razón.
:55:12
Tatsuya.
:55:14
Sabes algo, ¿verdad?
:55:20
¿Le ha pasado...
:55:22
algo a Kyoko?
:55:32
El apartamento al que...
:55:34
Nobuyuki y yo
:55:36
nos trasladamos...
:55:39
tiene algo sobrenatural.
:56:11
Bueno...
:56:14
Kyoko fue poseída en
el apartamento por algo.
:56:21
¡¿Cariño?!
:56:22
Cállate y escucha.
:56:29
Kyoko...
:56:32
desde pequeña
:56:34
vé cosas extrañas, tales como fantasmas.
:56:43
Cuando yo era pequeño, veía fantasmas.
:56:47
así que me era muy fácil comprender a Kyoko.
:56:50
Cariño, nunca antes me lo habías dicho.
:56:55
No te lo dije.
:56:58
¿Qué hubiera ganado diciéndotelo?