:03:03
Povìzte mi upøímnì.
:03:06
Kdybych vám øekl,
e vás miluju
:03:09
a e kvùli vám vechno hodím
za hlavu, co byste odpovìdìla?
:03:15
Dobrou noc, Paulie.
:03:20
Jo, jo.
:03:23
A tak to jde celý veèer.
:03:43
Budu hádat.
:03:46
Vae stará u mìla dost toho,
e lítáte za kadou sukní,
:03:50
tak vzala dìcka a vypaøila se.
:03:53
Ono je to
o nìco komplikovanìjí.
:03:57
Kadej si myslí, e jemu
se stalo nìco nevídanýho.
:04:00
Ale podle toho, co já zail...
:04:04
- A do prdele.
- Pøesnì.
:04:06
- Musíte mi to povìdìt.
- To je na dlouhé vyprávìní.
:04:10
Vy máte kupu práce.
Nemám chu...
:04:13
Poèkejte...
:04:25
Øeknìte mi, Otèe,
kdy jste mìl naposled panáka?
:04:31
Asi pøed minutou a pùl.
:04:34
No jo.
:04:37
A co tyhle dìcka?
:04:39
Tak dobøe.
:04:42
Vidíte toho napravo?
:04:45
Toho roztomilého?
:04:47
To jsem já.
:04:51
- Moc roztomilej.
- Brian Finn. - Paulie Chopra.
:04:56
Tohle byl
mùj nejlepí kamarád, Jake.
:04:59
Taky je knìz?