1:13:01
Ale jdi. Byli jsme hroznì mladí.
Byli jsme dìti.
1:13:06
Já moná Jakea trápím,
ale vy to dìláte správnì.
1:13:09
Èlovìku trvá aspoò deset let, ne
se pøestane chovat jako pitomec.
1:13:14
Je to nároèné samo o sobì,
nato s dalím pitomcem.
1:13:18
Mì dìsí, e se 10 let honíte za
nìèím, co povaujete za dùleité,
1:13:23
a kdy toho dosáhnete,
najednou nevíte.
1:13:26
A pokud jde o ty dùleité vìci,
poøád se chováte jako pitomec.
1:13:34
Mùu se tì na nìco zeptat?
1:13:38
Umí mùj syn dobøe líbat?
1:13:42
- Má nìjakou dobrou náladu.
- Já mám normálnì dobrou náladu.
1:13:46
Ale teï ji má zvlá dobrou.
1:13:50
Dobøe, mám.
Mám hodnì dobrou náladu.
1:13:55
Nechce mi øíct proè?
1:14:02
Teï ne.
1:14:04
- Moná brzo.
- Fakt? Brzo?
1:14:06
Tak dobøe. Pøihlas se.
1:14:09
Budu na to èekat.
1:14:16
- To je mi líto.
- Jeíi, co se stalo?
1:14:21
Nic.
1:14:22
Holèièí øeèi. Nic nám není.
1:14:28
Ona ví, e se nevodíme za ruce.
1:14:31
Proè jsi to øekla?
Bylo to jen mezi námi!
1:14:34
Já jí nic neøekla. Dolo jí to.
1:14:36
- Zkouelas to aspoò zapøít?
- Neblázni, Jakeu! Ona to vìdìla!
1:14:40
To se nedivím, e breèela.
1:14:43
Já jsem breèela taky. Moc hezky
jsme si o tom popovídaly.
1:14:47
Byla zaraená, ale nezlobila se.
1:14:49
- Jen to pøedstírala.
- To ne.
1:14:52
Já ji znám.
1:14:55
Vùbec netuí,
jaká hrùza mì teï èeká!
1:14:58
Tohle není ádná hrùza,
tak toho nech.