1:49:00
	- Dáme si sklenièku manischewitze.
- Máme tam dva kartony.
1:49:03
	- Byl jsi u Dona pro ty kompakty?
- Ne, ale dojdu pro nì, neboj.
1:49:08
	Nechci ti kazit náladu, ale
byl jsem se rozlouèit s Annou.
1:49:12
	Já vím, e to nechce
komentovat, ale ona odjídí.
1:49:15
	Nech toho. Co mám dìlat?
Mám se zaèít bièovat?
1:49:20
	Tohle idi nedìlají.
My sázíme stromy.
1:49:23
	Já nemluvím o pocitu viny. Ale
podle mì bys mìl nìco udìlat.
1:49:29
	Co ti v tom mùe bránit?
Miluje ji, ne?
1:49:34
	Ano.
1:49:36
	Ale nìkdy to nestaèí.
1:49:39
	Poslouchá se? Láska se nedá
vùbec s nièím srovnávat.
1:49:46
	Celé roky mi vypráví,
jak moc nìco takového chce.
1:49:50
	A kdy to pøijde, kvùli pár
komplikacím to hodí za hlavu.
1:49:56
	Jak si to vùbec pøedstavuje?
Zná pøece Boha.
1:49:59
	Myslí si, e ti podruhé nadìlí
nìco takového jenom proto,
1:50:03
	e pro nìj náhodou dìlá?
1:50:05
	Podívej se na mì.
1:50:08
	Jsem tvùj kamarád a øíkám ti,
e si to zbyteènì komplikuje.
1:50:12
	Co v tom hledá? Ty miluje ji,
ona tebe a za dvì hodiny odlétá.
1:50:18
	Zeptej se sám sebe:
Hodlá s tím nìco udìlat?
1:50:27
	- Proè tady stojíte?
- Má pravdu. Co tady dìlám?
1:50:31
	Protoe je poøád èervená.
1:50:34
	Jsme v New Yorku.
Kdo tady èeká na znamení?
1:50:37
	Koukejte jít! Potøebujeme
znamení, abychom vyrazili?
1:50:40
	- Briane, já musím jít.
- Tak bì!
1:50:44
	Co se stalo se svobodnou vùlí?
Jdìte pøes tu ulici!
1:50:48
	Vydejte se vpøed a vzkvétejte.
1:50:57
	Kampak?
1:50:58
	Ahoj, T-Bone. Musím za Annou.