1:53:00
- Co to je?
- Co?
1:53:04
Proboha.
1:53:06
Kdo to je?
1:53:10
Jake.
1:53:11
- Co to dìlá?
- Nevím.
1:53:16
- Anna Reillyová.
- To jsem já, Jake.
1:53:19
Vidí mì? Protoe já tì nevidím.
Dívám se na svùj vlastní odraz.
1:53:23
Vidím tì. Co to dìlá?
1:53:25
Hodinu se snaím dostat nahoru,
ale T-Bone to hlídá jak Pentagon.
1:53:30
Tak jsem zkusil pana Casanovu.
Jmenuje se Howard.
1:53:33
Chtìl jsem si s tebou
o nìèem promluvit.
1:53:37
- Tys mì pustila nahlas?
- Ahoj, Jakeu.
1:53:42
Ahoj.
1:53:44
- Povídej.
- Mùu za tebou pøijít nahoru?
1:53:47
- Ne, takhle je to lepí.
- Dobøe.
1:53:53
Pøemýlel jsem o rùzných vìcech,
1:53:56
a chci se ti omluvit.
Mìlas pravdu.
1:54:00
- V èem?
- Ve vem. O nás, o mnì.
1:54:04
Hlavnì o mnì.
Choval jsem se jako blbec.
1:54:07
- Co tím chce øíct?
- Co tím chce øíct, Jakeu?
1:54:12
e tì miluju.
1:54:16
Jsem do tebe zamilovaný.
1:54:19
Celý ivot jsem èekal
na nìkoho, jako jsi ty.
1:54:24
Prosím tì, nikam nelítej.
Anno, já nechci, abys odjela.
1:54:31
Mùeme mluvit jinak
ne po telefonu?
1:54:35
Haló? Co se tam dìje? Anno?
1:54:37
Je pryè! Dìlej, utíkej!
1:54:46
Tohle se mnì nikdy nestane.
1:54:49
Mnì taky ne.