:17:04
Das ist einfach. Anna Reilly,
8. Klasse. Keine Frage. - So ist es.
:17:08
Was? Sie hat dich angerufen?
- Ja, aus heiterem Himmel. - Wieso?
:17:13
Sie kommt beruflich nach New York
und will uns sehen.
:17:17
Sie hat mich im Telefonbuch gefunden.
- Anna Reilly! Was macht sie jetzt?
:17:20
Sie analysiert Synergien
oder synergiert Analysen oder so.
:17:25
Ich konnte nicht folgen. Sie ist so
'ne richtig dynamische Geschäfts ...
:17:30
Frau? - Ja, danke.
- Hast du ihr von uns erzählt?
:17:33
Sie ist ausgeflippt, positiv. Sie hat
10 Minuten gelacht, fand's aber irre.
:17:38
Mann, das ist so cool!
- Ich weiß.
:17:41
Warum hat sie dich angerufen?
:17:44
Wie meinst du das? - Na ja,
ich meine, sie hat dich angerufen.
:17:50
Bist du immer noch in der 8. Klasse?
- Wieso?
:17:53
Wir stehen beide im Telefonbuch.
- Finn kommt vor Schram!
:17:58
Ist doch lächerlich!
:18:00
Gutes Argument, alphabetisch ...
:18:12
Tu das weg, wir sehen aus wie Idioten!
- Halt die Klappe. - Selber!
:18:16
Ob sie sich verändert hat? - Nein, sie
wiegt noch 40 kg und hört Lief Garrett.
:18:21
Es heißt "Leif"! Hast du denn
nicht "Behind the Music" gesehen?
:18:26
Gib's zu, du bist aufgeregt. Wir drei
sind wieder zusammen. Unglaublich!
:18:34
Ist sie das?
- Nein.
:18:42
Heilige ... - Maria voll der ...
- Was auch immer.
:18:50
Hallo, Jungs!
:18:54
Versteh ich nicht. - Ich bin eine Art
Klempnerin für undichte Firmen.
:18:59
Jake Schram.
Wie geht's dir? Wer bist du?