:47:03
Da hängt ein Aquarell von Bonnard.
Ich bin immer dran vorbei gelaufen,
:47:08
aber diesmal fiel es mir auf.
Es war wunderschön.
:47:16
Ich hab mich nur gefragt,
warum ich's noch nie gesehen hab.
:47:19
Manchmal sehen wir bestimmte Dinge
erst, wenn wir bereit dazu sind.
:47:24
Auf eine gewisse Art und Weise.
:47:28
Wie wahr!
:47:37
Was ist eigentlich mit Ruth und Ethan?
:47:42
Ethan hat eine Katholikin geheiratet.
Das kam nicht gerade gut an.
:47:46
Deswegen haben sie Streit?
- Sie reden nicht mehr miteinander.
:47:50
Seit 2 Jahren schon.
:47:53
Im Ernst? Was? Haben sich die beiden
denn nicht nahe gestanden?
:47:58
So nah wie Ruth und Jake.
:48:03
Das erklärt einiges. - Du verstehst,
wieso das heute mehr als ein Date war.
:48:16
Es tut mir furchtbar Leid,
dass der Abend so kurz war ...
:48:19
Ich versteh das,
wenn der Beeper piepst ...
:48:23
Ich muss noch packen. Wollen Sie
auf einen Drink mit raufkommen
:48:28
und mir Gesellschaft leisten?
:48:33
Das würde ich gern,
aber Sie sollten in Ruhe packen.
:48:37
Sie müssen schließlich nach Bagdad.
- Ein langer Flug, ich weiß. Okay.
:48:41
Aber wenn Sie wieder da sind, müssen
wir uns unbedingt noch mal treffen.
:48:46
Sehr gern. Also dann.
:48:51
Tschüs.