:54:03
Hier ist ein Jake Schram
für Anna Reilly.
:54:07
Ja. Okay.
:54:10
Ich komme jetzt öfter. Sparen wir
uns doch die Förmlichkeiten.
:54:14
Sagen Sie einfach: "He, Jake!"
Und ich sage: "He ... T-Bone!"
:54:19
Der Pass gilt für eine Stunde.
- Okay. Danke.
:54:24
Mittwochabend: eine Telefonberatung
um 7 Uhr und ein Abendessen um 8 Uhr.
:54:28
Das Abendessen musst du absagen,
da ich hab einen Kurs.
:54:33
Er kommt zu spät.
:54:36
Oh, mein Gott! Ist es was Ernstes
zwischen euch beiden?
:54:40
Nein!
:54:42
Doch! Ich hab's gesehen.
Ich merke so was!
:54:46
Nein ... Er ist da!
:54:53
Debbie, das ist Jake, und umgekehrt.
:54:56
Hi! Wie geht's?
- Hi, Jake. Darf ich Ihnen sagen:
:55:00
Gut! Gut gemacht!
- Danke! - Keine Ursache.
:55:11
Die Zahlen sind so weit in Ordnung?
- Gut! Spiel noch ein Szenario durch
:55:29
Bleib bei der Thora. - Sieh sich einer
dieser Laden an! Echt beeindruckend!
:55:36
Noch mal hi.
- He! - Hi!
:55:39
Können wir die Jalousien
runterlassen und ...? Was?
:55:41
Ich hab doch von diesem Kerl erzählt?
- Kerl? Ach, der Kerl. - Im 23. Stock.
:55:46
Guck! Da, wo der große Ficus steht.
:55:49
Da ist bestimmt nichts zu sehen.
- Vertrau mir.
:55:54
Heiliger Bimbam!
- Ich hab's ja gesagt.
:55:58
Läuft dabei Musik?
Als ob sie einen Porno drehen!