:58:00
Wie geht's? Prima! - Das ist
Ihr Freund? - Das ist mein Kumpel ...
:58:05
... mein Kumpel Anna.
:58:07
Larry Friedman, der Vorsitzende
der Synagoge, und seine Frau ...
:58:11
Ich hab so viel von Ihnen gehört.
:58:14
Und Bonnie Rose.
:58:16
Und die Luntzes.
- Lentzes!
:58:19
Alles Mitglieder der Gemeinde.
- Verstehe.
:58:21
Wie war noch mal Ihr Nachname?
- Reilly.
:58:24
Anna, ich und Pfarrer Brian haben
als Kinder immer zusammen gespielt.
:58:29
Welchen Film gucken Sie? - "IMAX".
- Den mit Garcia. - Das ist er doch?
:58:34
Ich glaub nicht. Wir sollten gehen.
- Ich dachte, er macht da mit.
:59:02
Alles okay?
:59:15
Was? - Wären wir wirklich zusammen,
wär ich jetzt sauer auf dich.
:59:18
Und ich würde finden, dass du alles
noch viel schlimmer gemacht hast.
:59:23
Und ich würde sagen,
dass das keine Entschuldigung ist!
:59:25
Ich würde sagen, tut mir Leid,
aber so ist es nun mal!
:59:29
Dann würde ich sagen ... - Was würdest
du sagen? Los! Gib's mir!
:59:34
Sag es! Raus damit!
:59:37
Du ... - Ist wohl ganz gut, dass wir
nicht zusammen sind. - Gott sei Dank!
:59:42
Ich war nicht echt sauer. Du?
- Trotzdem gibt's Prügel.