1:36:05
Danke.
1:36:07
Gern geschehen.
1:36:12
Hör zu,
1:36:13
so sauer ich auch war,
1:36:15
ich find's schade, dass ich euch beide
nicht gesehen hab, zusammen.
1:36:20
Das hätte mich glücklich gemacht,
auf 'ne schräge Art.
1:36:23
Hast du mit ihr geredet? - Nein,
es ist ziemlich komisch zwischen uns.
1:36:31
Und ihr? Redet ihr miteinander,
wollt ihr die Sache klären? - Nein.
1:36:37
Aber dafür
verlier ich gerade meinen Job.
1:36:41
Im Ernst?
1:36:43
Was für ein Schlamassel! Tut mir Leid!
1:36:48
Und ich dachte schon,
ich hätte ein paar Sachen geschnallt.
1:36:52
Ja, ich auch.
- Was ist passiert?
1:37:06
Entschuldige, aber ich kann bei dieser
Beichte keinen objektiven Rat geben.
1:37:18
Du brauchst nichts zu sagen,
hör einfach zu.
1:37:22
Ich will nur eine Sache loswerden,
dann gehe ich wieder.
1:37:27
Du bist mein Freund.
1:37:28
Und egal, was sonst noch hier abläuft,
du musst nicht denken,
1:37:32
meine Gefühle für dich hätten was
mit meinen Gefühlen für Jake zu tun.
1:37:36
Das ist nicht das Problem,
und das weißt du.
1:37:43
Ich dachte, du wolltest mich.
Das hatte Auswirkungen auf mich.
1:37:52
Vielleicht ist das unfair,
und ich liege völlig falsch,
1:37:57
aber so war es nun mal für mich.