1:14:02
Όχι ακόμα...
Ίσως σύντομα.
1:14:05
Αλήθεια; Σύντομα;
Να με ειδοποιήσεις.
1:14:10
Θα περιμένω.
1:14:15
-Λυπάμαι πολύ.
-Τι έγινε;
1:14:21
-Τίποτα.
-Γυναικεία θέματα.
1:14:28
Ξέρει για τη σχέση μας.
1:14:31
Μα πώς το είπες αυτό;
Ήταν το μυστικό μας!
1:14:34
-Δεν το είπα. Το κατάλαβε.
-Δεν το αρνήθηκες;
1:14:38
-Σύνελθε, Τζέηκ! Το ήξερε!
-Γι' αυτό έκλαιγε!
1:14:43
Κι εγώ έκλαιγα. Είχαμε
μια πολύ ωραία συζήτηση.
1:14:47
-Ταράχτηκε, αλλά δε θύμωσε.
-Προσποιήθηκε για χάρη σου.
1:14:52
Την ξέρω, εντάξει;
1:14:55
Δεν ξέρεις σε τι εφιάλτη
θα ζω από δω και πέρα!
1:14:58
Δεν είναι εφιάλτης. Σταμάτα.
1:15:01
Κοίταξέ με.
1:15:09
-Είμαι ερωτευμένη μαζί σου.
-Κι εγώ σ' αγαπώ.
1:15:13
Είσαι ερωτευμένος
μαζί μου, βλάκα.
1:15:17
Απλώς φοβάσαι
τις συνέπειες.
1:15:19
-Ναι, φοβάμαι!
-Κι εγώ.
1:15:21
Αλλά ξεπερνώ τον φόβο μου,
με την αγάπη μου για σένα.
1:15:25
-Θέλω να πετύχει η σχέση.
-Εγώ πώς θα τα καταφέρω;
1:15:30
Ας τα πάρουμε απ' την αρχή.
1:15:33
Άσε τη μητέρα σου και
τη συναγωγή. Λέγε για σένα.
1:15:36
Εσύ τι θέλεις;
1:15:38
Όλα αυτά είμαι εγώ.
Δε μπορώ να τα αγνοήσω.
1:15:42
Και το γεγονός ότι είσαι
Εβραία είναι πρόβλημα.
1:15:47
Δε νομίζω.
1:15:50
Αυτό που θέλω να πω είναι
ότι αν αποφάσιζες εσύ...
1:15:56
θα διατηρούσες τη σχέση μας.
1:15:58
Αλλά φοβάσαι ότι οι γύρω
σου δε θα τη δεχτούν.