Keeping the Faith
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:01
Siempre ha confiado
en la bondad de los desconocidos.

:12:04
Y la historia en verdad trata
de que nos cuidemos mutuamente.

:12:07
Dios confía en que nosotros
nos cuidaremos mutuamente.

:12:10
La verdad es que
no aprendo mucho de...

:12:13
su fe haciendo esas preguntas...
:12:15
porque ésas no son en realidad
preguntas sobre fe...

:12:17
sino preguntas sobre religión,
y es muy importante...

:12:20
entender la diferencia
entre religión y fe.

:12:23
Porque la fe no se trata
de tener las respuestas correctas.

:12:25
La fe es un sentimiento.
La fe es un presentimiento.

:12:30
Un presentimiento de que hay
algo superior que conecta todo...

:12:34
y nos conecta a todos.
:12:38
Y ese sentimiento,
ese presentimiento, es Dios.

:12:43
Y el que vengan aquí esta noche,
su noche del domingo...

:12:46
a conectarse con ese sentimiento--
ése es un acto de fe.

:12:51
Por eso lo único que debo hacer
es mirar esta iglesia repleta...

:12:55
para saber que nos va muy bien
como comunidad.

:13:01
Incluso si todos
reprobaron horriblemente mi examen.

:13:05
Oremos.
:13:09
Jake y yo hablábamos de la necesidad
de desempolvar nuestras creencias...

:13:13
de modernizarlas,
no más de las rutinas antiguas.

:13:16
Jake dijo que les daríamos un Dios
del Viejo Mundo con un giro "new-age".

:13:23
-Sientan el prana.
- Nuestra primera gran idea...

:13:25
fue convertirla discoteca
para homosexuales abandonada...

:13:27
en un centro católico-judío
para ancianos/salón de karaoke.

:13:31
Como EI violinista en el tejado
con EI señor del baile...

:13:34
con música de
Buena Vista Social Club.

:13:37
No es una idea fácil de vender
a algunos de los peces gordos...

:13:39
pero para eso vivíamos:
para traspasar los límites.

:13:42
Traeríamos nuestras religiones
al siglo XXI como nos fuera posible.

:13:45
E íbamos a hacerlo a empujones
si era necesario.

:13:49
Jake dijo queíbamos a ser
como esos policías jóvenes...

:13:51
que entran al departamento
y trastornan las cosas.

:13:53
Ya saben, "el escuadrón de Dios".

anterior.
siguiente.