:13:01
Incluso si todos
reprobaron horriblemente mi examen.
:13:05
Oremos.
:13:09
Jake y yo hablábamos de la necesidad
de desempolvar nuestras creencias...
:13:13
de modernizarlas,
no más de las rutinas antiguas.
:13:16
Jake dijo que les daríamos un Dios
del Viejo Mundo con un giro "new-age".
:13:23
-Sientan el prana.
- Nuestra primera gran idea...
:13:25
fue convertirla discoteca
para homosexuales abandonada...
:13:27
en un centro católico-judío
para ancianos/salón de karaoke.
:13:31
Como EI violinista en el tejado
con EI señor del baile...
:13:34
con música de
Buena Vista Social Club.
:13:37
No es una idea fácil de vender
a algunos de los peces gordos...
:13:39
pero para eso vivíamos:
para traspasar los límites.
:13:42
Traeríamos nuestras religiones
al siglo XXI como nos fuera posible.
:13:45
E íbamos a hacerlo a empujones
si era necesario.
:13:49
Jake dijo queíbamos a ser
como esos policías jóvenes...
:13:51
que entran al departamento
y trastornan las cosas.
:13:53
Ya saben, "el escuadrón de Dios".
:14:28
Anda, tira. Muy bien.
:14:32
Ben Lewis entró a mi oficina hoy
y me dijo que se iba a jubilar.
:14:35
- ¿El rabino Lewis?
- Sí.
:14:40
- Caray, es el final de una era.
- Lo sé.
:14:42
Pero es emocionante. ¿Dentro de cuánto
tiempo te lo darán oficialmente?
:14:45
Bueno, te diré que...
:14:47
hay algunos retrógradas en esa junta
que simplemente no entienden mi estilo.
:14:50
Además, está esa cuestión
de que yo sea soltero.
:14:56
- ¿Soltero?
- No creas que no es importante.
:14:59
Espera. Espera.
¿En verdad dices...