:17:00
la mujer más genial
que tú y yo hayamos conocido.
:17:05
Qué fácil. Anna Reilly,
2o. de secundaria, sin duda.
:17:08
Adivinaste.
:17:09
- ¿Qué? ¿Te llamó?
- ¡Sí!
:17:12
- ¿Anna Reilly te llamó?
- Sí, fue totalmente inesperado.
:17:14
- ¿Por qué?
- Porque va a venir a Nueva York...
:17:16
por cuestiones de trabajo
y quiere vernos.
:17:18
- Buscó mi número en el directorio.
- ¿Ah, sí?
:17:20
- Sí.
- Anna Reilly. ¿A qué se dedica?
:17:22
Ella analiza sinergias...
:17:24
o sinergiza analogías
o algo por el estilo.
:17:26
No le entendí.
Como que tiene gran potencia como--
:17:31
- ¿Como mujer?
- Mujer. Sí. Gracias.
:17:33
- ¡Caray! ¿Y le contaste de nosotros?
- Sí, y se quedó boquiabierta.
:17:36
Se rió durante diez minutos
pero estaba emocionada.
:17:39
- Caray, eso es genial.
- Lo sé.
:17:43
Me pregunto
por qué te llamó a ti.
:17:46
¿Qué quieres decir?
:17:48
No, digo, te llamó a ti.
:17:52
¿Qué?
¿Sigues en segundo de secundaria?
:17:54
Es una pregunta legítima.
Los dos estamos en el directorio.
:17:57
Finn aparece antes que Schram,
¿de acuerdo?
:17:59
Qué ridículo eres.
:18:01
Tiene razón.
Alfabéticamente.
:18:10
Pasajera Judy Bilcoe,
por favor conteste el teléfono blanco.
:18:13
Creo que deberíamos tirar esto.
Parecemos idiotas.
:18:15
- Cállate. No es cierto.
- Tú cállate.
:18:17
- ¿Crees que cambió?
- No, aún pesa 40 kilos...
:18:21
y escucha "Lif" Garrett.
:18:23
Pero se pronuncia "Leif".
¿No viste "Detrás de la música"?
:18:27
Anda, admítelo. Estás emocionado.
Esto será grandioso.
:18:30
Los tres juntos de nuevo.
No puedo creerlo.
:18:36
- ¿Es ella?
- No.
:18:42
Caray.
:18:43
- Salve, María...
- María...
:18:47
- llena eres de--
- llena eres de algo.
:18:52
Hola, muchachos.
:18:56
- No entiendo.
- Básicamente, soy como un plomero...
:18:58
salvo que arreglo
corporaciones con goteras.