:18:01
Tiene razón.
Alfabéticamente.
:18:10
Pasajera Judy Bilcoe,
por favor conteste el teléfono blanco.
:18:13
Creo que deberíamos tirar esto.
Parecemos idiotas.
:18:15
- Cállate. No es cierto.
- Tú cállate.
:18:17
- ¿Crees que cambió?
- No, aún pesa 40 kilos...
:18:21
y escucha "Lif" Garrett.
:18:23
Pero se pronuncia "Leif".
¿No viste "Detrás de la música"?
:18:27
Anda, admítelo. Estás emocionado.
Esto será grandioso.
:18:30
Los tres juntos de nuevo.
No puedo creerlo.
:18:36
- ¿Es ella?
- No.
:18:42
Caray.
:18:43
- Salve, María...
- María...
:18:47
- llena eres de--
- llena eres de algo.
:18:52
Hola, muchachos.
:18:56
- No entiendo.
- Básicamente, soy como un plomero...
:18:58
salvo que arreglo
corporaciones con goteras.
:19:00
- ¡Epa!
-Jake Schram.
:19:03
- Sí.
- ¿Cómo estás? ¿Quién eres?
:19:05
Cuéntamelo todo. Infórmame.
Dime. Empleo, mujeres, noticias.
:19:09
No, por favor. Ya lo conozco.
Tú empieza. Ponnos al día.
:19:12
- Ahora mismo. Hombres.
- Bien. Trabajo: es bueno, muy bueno.
:19:15
Noticias: mis padres
son felices y se jubilaron.
:19:17
- Y tomo clases de yoga.
- ¿Hombres?
:19:19
- ¿Hombres?
- Ésa es mi vida.
:19:21
- Anda. No hagas trampa. Confiesa.
- Hombres.
:19:23
Yo no-- las relaciones--
No tengo tiempo para relaciones.
:19:26
Trabajo 100 horas a la semana.
No tienen ni idea.
:19:29
Oye, disculpa. Creo que trabajamos
bastante duro--
:19:32
- Sí, es de tiempo completo.
- Es un jefe importante.
:19:36
Yo trabajo mas que Dios, si el me hubiera contratado
:19:39
habría terminado el mundo
el jueves.
:19:41
Grandioso. Es grandioso.
Significa que no vamos a verte.
:19:44
- ¿Éste es el gran despido?
- Por ustedes, me daré tiempo.
:19:49
- Yo la llevo. Yo la llevo.
- Yo la llevo. ¡Yo la llevo!
:19:51
Yo la llevo, hombre.
No, permíteme.
:19:54
Bien. Gracias.
:19:56
- ¿Puedes solo?
- Sí. Adelante.
:19:59
¿Recuerdan los nombres de algunos
de nuestros compañeros de clase?