:34:00
¿Para oír una serenata
del maldito Coro de Harlem?
:34:03
- ¡Por lo menos estaban orando!
- Fue un "Ein Keloheinu" grandioso.
:34:06
- ¡No es kosher, rabino Lewis!
- Larry, ¿qué quiere decir eso?
:34:09
¿Debo decirte lo que es "kosher"?
¡Estudia tu gemara!
:34:12
Digo, ¿tú también?
¿Opinas lo mismo?
:34:15
No son tus ideas.
Tus ideas son muy buenas.
:34:18
Pero a veces eres agresivo
al llevarlas a cabo.
:34:21
Sí, pero por favor, Ben.
¡Digo, dan resultado!
:34:24
Ya sé, ya sé. Te gusta
agitar las cosas, y eso es bueno.
:34:28
- Cuando da resultado.
- Pero tienes que darte cuenta...
:34:31
que muchas personas vienen aquí
por un sentido de continuidad.
:34:35
No solamente es la junta.
:34:37
Es tu congregación,Jake.
:34:39
A la Sra. Katz le gusta cantar
"Ein Keloheinu" como ella sabe.
:34:43
La tradición no es un hábito antiguo.
No, es reconfortante.
:34:48
Está bien, pero no me interesa
ser la nana de la Sra. Katz.
:34:50
Quiero impulsar a la gente
a crecer y a desarrollarse.
:34:53
- Si no, ¿qué estamos haciendo?
- Ya sé, ya sé.
:34:56
Pero debes tenerles paciencia.
:34:58
Creo que te darás cuenta
que la gente llega más lejos...
:35:01
si cree que la guían
en vez de que la empujen.
:35:07
" Los jardines en los claustros
fueron donados por Enid A. Haupt"
Qué gusto, Anna. Me enorgulleces.
:35:10
No más de esta mierda
de "la mujer detrás del hombre".
:35:12
La mitad de los hombres que conozco
no merecen las oportunidades.
:35:16
¿Sabes? Como mujer sola
intentando dejar huella...
:35:18
¿qué haces con esa energía de victoria
cuando acaba el día?
:35:22
¿Entiendes? ¿No quieres a alguien
con quién compartirla?
:35:24
Bueno, haz lo que ellos. Ten amantes.
Yo he salido más veces que Jake.
:35:27
- Mamá.
- Es cierto.
:35:30
Y cuando te aburran los amantes,
pasa a algo sutil. Yo tomo clases.
:35:35
Yo también. Soy adicta.
¿Cuál es tu favorita?
:35:38
- La Cábala. ¿Y la tuya?
- El kickboxing.
:35:40
Ah, yo solía tomar kickboxing,
pero me pareció de alto impacto.
:35:44
Ahora tomo Tae-bo.
Ha duplicado mis energías.
:35:46
- Deberías probarlo.
- Sí, pero necesito el alto impacto.
:35:48
Sí, te entiendo.
Yo tomo tambores de indios americanos.
:35:51
¿Tomas Tae-bo?
:35:54
Ah, miren esos granados.