Keeping the Faith
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:01
- Yo moría por Anna.
- ¿En serio?

:44:03
- Te lo dije. Ella ya lo sabía.
- No me dijiste.

:44:05
- No, no me dijiste.
- Yo--

:44:08
De cualquier forma,
nos volvimos a ver hace unos meses...

:44:11
y nos entendimos bien--
muy inesperadamente, pero--

:44:14
Ah, yo pienso que es grandioso
ser amigos primero, ¿no?

:44:17
Siempre. Amigos primero.
:44:22
¿Tú escribes tus reportajes?
¿O cómo es eso?

:44:25
Sí. Bueno, no confiaría
en que nadie los hiciera bien.

:44:28
Digo, tú escribes tus sermones,
¿verdad?

:44:31
De hecho, los bajo de la Red.
Hay un sitio grandioso.

:44:34
- Se llama www.dioscandente.com.
- ¿En serio?

:44:38
¡Ay!
:44:41
No, estaba bromeando.
:44:43
- Entonces, escribes tus sermones.
- Sí.

:44:46
- Escribe sermones hermosos.
- Gracias.

:44:48
De hecho, me gusta improvisar mucho.
Eso mantiene a todos--

:44:50
incluyéndome a mí-- despiertos.
:44:53
Supongo que eso no se puede hacer
mucho en tu trabajo en las noticias.

:44:56
- ¿Qué?
- Repetir frases.

:44:59
Ah, no, no mucho.
:45:10
¿Sabes? Apuesto que el Oriente Medio
es encantador en esta época.

:45:13
Bueno, no lo es si eres kurdo.
:45:18
Permítanme.
:45:21
¡Ay, Dios mío!
:45:23
EI secretario de defensa iraquí
acaba de suicidarse.

:45:26
¿Eso es malo o bueno?
:45:28
Bueno, es--
Brian, ¿podrías explicárselo?

:45:33
Lo haré.
:45:37
- ¿Cómo creen que va?
- Ella es preciosa.

:45:40
- Y es grandiosa.
- Sí.

:45:42
- Es muy adulta.
- Te has portado muy bien.

:45:44
- Estamos impresionados.
- Te ves genial con tu traje.

:45:47
- Gracias. Te ves hermosa.
- Así es.

:45:50
- Te ves sorprendente.
- Gracias, hombres.

:45:53
Sí, tienes algo especial.
No sé qué es.

:45:55
- Esta noche hay algo especial--
- La ausencia de algo.

:45:58
- El teléfono celular.
- Lo puse para que vibrara.


anterior.
siguiente.